Ssh-tunnel op het lokale netwerk als VPN?

Ik ben in de war en probeer hier uit te zoeken of dit mogelijk of haalbaar is.

Momenteel beperkt mijn provider mijn data op bepaalde websites en ik wil dit omzeilen met een ssh-tunnel als dat mogelijk is, ik weet dat het via VPN kan.

Mijn opstelling is dat ik een odroid c2 en een raspberry pi heb, beide in hetzelfde netwerk, en ik wil iets opzetten dat het verkeer kan versleutelen en helpen dit op te lossen zonder VPN door de proxy-server op mijn app te configureren, die ook in hetzelfde netwerk staat.

Adviseer of het überhaupt mogelijk is om binnen hetzelfde netwerk een tunnel op te zetten voor het doel van een proxy?